No exact translation found for التقنية المستخدمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التقنية المستخدمة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es una técnica usada para atar el pelo a las muñecas de porcelana.
    إنها تقنية مستخدمة لتعليق الشعر على الدمى الخزفية
  • - Tenemos una razon para creer que los explosivoos usados en la capital
    ليس لدينا تأكيد عن تقنية المتفجرات المستخدمة
  • Lo importante es que, sea cual fuere la técnica que se utiliza en el presente, ya sea tradicional o moderna, ésta tiene que ser adecuada.
    والمهم هو أن التقنية المستخدمة اليوم، تقليدية كانت أم حديثة، يجب أن تكون ملائمة.
  • d) Hubo una falta de profesionalismo en cuanto a las técnicas generales de investigación del delito que se utilizaron;
    (د) نقص الاحتراف المهني في التقنيات المستخدمة للتحقيق في الجريمة عموما؛
  • Después de los anexos técnicos figura un glosario de los términos científicos y técnicos utilizados en el presente informe.
    ويلي المرفقات التقنية مسرد بالمصطلحات العلمية والتقنية المستخدمة في هذا التقرير.
  • De realizar o llevar a cabo estudios periódicos sobre la evolución de las técnicas utilizadas con fines de blanqueo de dinero y financiación del terrorismo en el territorio nacional;
    إنجاز أو إجراء دراسات دورية حول التقنيات المستخدمة لأغراض غسل الأموال وتمويل الإرهاب داخل الجمهورية؛
  • La misma técnica usada con Dane antes de su caída por la ventana. - ¿El mismo cuchillo?
    (نفس التقنيات المستخدمة على (داين .قبل أن يسقط من النافذة نفس السكين ؟ - .يبدو كذلك -
  • Por último, la finalidad es evaluar las técnicas empleadas y determinar si pueden mejorarse por medio de esta autoevaluación interna.
    وأخيراً، فإن الهدف هو تقييم التقنيات المستخدَمة وتقرير إن كان يمكن تحسينها من خلال هذا التقييم الذاتي الداخلي.
  • (Por “sistema de información” o “el sistema” se entenderá, en este contexto, toda la gama de medios técnicos empleados para las comunicaciones.
    (ومصطلح "نظام المعلومات" أو "النظام" يشمل في هذا السياق كل طائفة الوسائل التقنية المستخدمة للاتصال على أنواعه.
  • La actual velocidad máxima de versiones de esta tecnología, tal como se utiliza en Japón, es de 361 kilómetros por hora.
    السرعة القصوى الحالية لأشكال من هذه التقنيةِ مستخدمة في اليابان, هي ثلاث مائة وستين ميلا في الساعة واحدة